Dr. Richard Price gave a sermon in 1789, later published as A Discourse on the Love of Our Country.
In his Reflection on the Revolution in France, Edmund Burke described the sermon as "a very extraordinary miscellaneous sermon, in which there are some good moral and religious sentiments, and not ill expressed, mixed up with a sort of porridge of various political opinions and reflections: but the Revolution in France is the grand ingredient in the caldron."
At one point in his sermon, Dr. Price says ""Those who dislike that mode of worship which is prescribed by public authority ought, if they can find no worship out of the Church which they approve, to set up a separate worship for themselves; and by doing this, and giving an example of a rational and manly worship, men of weight from their rank and literature may do the greatest service to society and the world." (pg. 18)
To this, Burke observed:
"It is somewhat remarkable that this reverend divine should be so earnest for setting up new churches, and so perfectly indifferent concerning the doctrine which may be taught in them. His zeal is of a curious character. It is not for the propagation of his own opinions, but of any opinions. It is not for the diffusion of truth, but for the spreading of contradiction. Let the noble teachers but dissent, it is no matter from whom or from what. This great point once secured, it is taken for granted their religion will be rational and manly. I doubt whether religion would reap all the benefits which the calculating divine computes from this "great company of great preachers." It would certainly be a valuable addition of nondescripts to the ample collection of known classes, genera, and species, which at present beautify the hortus siccus of Dissent. A sermon from a noble duke, or a noble marquis, or a noble earl, or baron bold, would certainly increase and diversify the amusements of this town, which begins to grow satiated with the uniform round of its vapid dissipations. I should only stipulate that these new Mess-Johns in robes and coronets should keep some sort of bounds in the democratic and levelling principles which are expected from their titled pulpits. The new evangelists will, I dare say, disappoint the hopes that are conceived of them. They will not become, literally as well as figuratively, polemic divines,—nor be disposed so to drill their congregations, that they may, as in former blessed times, preach their doctrines to regiments of dragoons and corps of infantry and artillery. Such arrangements, however favorable to the cause of compulsory freedom, civil and religious, may not be equally conducive to the national tranquillity."
While they are clearly speaking about religion, I am nevertheless caught by the possible parallel between Price's call and appraisal of apparently any worship is good worship and helpful to the society, and the modern phrases "dissent is patriotic" or "protest is patriotic." It seems to me that the critique could be similar, that "it is taken for granted their [protest] will be rational and manly."
Freedom of speech is good, but dissent and protest do not imbue patriotism. Not all speech, all reforms, or all causes are patriotic, and unpatriotic causes are not made patriotic be being the topic of a protest. Being able to express oneself is good, but it does not follow that everything is equally good, either moral, or equally prudent for the community at the time. It is true that Government ought not to control speech, but this does put additional responsibility on the heads of the individuals to use exercise that responsibility prudently.
Sunday, July 21, 2019
Friday, July 19, 2019
QUOTE THOUGHTS#1
"Those who cultivate the memory of our Revolution, and those who are attached to the Constitution of this kingdom, will take good care how they are involved with persons who, under the pretext of zeal towards the Revolution and Constitution, too frequently wander from their true principles, and are ready on every occasion to depart from the firm, but cautious and deliberate, spirit which produced the one and which presides in the other." (Edmund Burke, Reflections on the Revolution in France, 1790)
I understand that when Mr. Burke speaks of the "Revolution" and the "Constitution" in this quote, he is speaking about the Glorious Revolution of 1688 and the English Constituion. And yet, without editing the quote, beyond admittedly removing it from its context, I cannot help but feel that it could used just as well by me to advise my fellow citizens regarding the American Revolution and the Constitution of the United States.
Monday, July 8, 2019
LETTER TO A MISSIONARY#1, 7/7/2019
Dear ---,
Associate Justice Antonin Scalia, "Reflections on the Constitution," held as part of the 200th Anniversary Celebration of the Constitution, delivered at American University on November 20, 1988, lecture sponsored by the Kennedy Political Union, broadcasted as part of C-SPAN series, America & The Courts
I wanted to share an experience I had on 4th of July this year.
First, the setting: We ourselves did not buy fireworks to light off ourselves, for two reasons: 1) they are expensive, and 2) we still don't quite trust our kids at close proximity to fireworks. Besides that, Child1 was up at Gram-E Fun Days, Child2 feel asleep as 7:30p after a holiday of hard playing, and Child3 is too young to understand. So, Wife and I shared a Martinelli outside on our front swing, getting glimpses of near-by fireworks, both ground-based and aerial, lighting off. I was carrying Child3, whose head was turning every which way trying to see what was making the popping sounds. For the record, I had gone in to try and wake up Child2 for fireworks (because he had been asking about fireworks for the last week, and we didn't want him to miss them if we would help): he opened his eyes, even sat up, but then laid back down and went to sleep, and didn't wake up again until mid-morning next day.
Anyway, so I'm still thinking about the meaning of the experience, so bear with me. I hope I can explain it properly. I was standing with Child3, watching the fireworks, during which the lyrics "And the rocket’s red glare, the bombs bursting in air" came to mind. Then I thought, whereas these 'rockets' and 'bombs' are actually fireworks, that the rockets and bombs would have been provided by cannonfire at the battle where these word were written (Fort McHenry, 1814). At that point, the words of Isaiah came to mind: "swords into plow-shares" (Isaiah 2:3-4; 2 Nephi 12:3-4) -- the fireworks are in a sense reenacting the artillery of that battle, but this time in celebration and peace. I realize that fireworks are not exclusively an American invention or tradition, and the Fourth of July was not the first holiday for which fireworks were used (as far as I know); but this thought nevertheless stood out to me. I'll continue to ponder it, but would of course welcome your insight.
In addition, at a time when the people of the United States struggle to identify common ground between the factions, I realized that the fireworks may be one of those traditions that we could look to in order to help bridge the gaps. I acknowledge that this may seem a shallow contribution to a purported solution to such a deep problem. May I answer that by sharing an experience from my mission: Looking back, there was a stretch right around my one-year mark where I was depressed and my self-esteem was very low. It was a struggle to go out and work. I knew that something had to change. During the Mother's Day phone call, Mom told me two things -- 1) discouragement is not a gift of the Spirit, and 2) when you struggle moving forward, it is important to look back where you've been to see how far the Lord has brought you. I remember taking two or three days' worth of personal study sessions dedicated to making a list of ten things I liked about myself. And, in my opinion, those first reasons I came up with were shallow but undeniable. For example, I like that I like music so much. I'm not embarrassed to use the words "shallow" or "simple" to describe those first items on my list. They nevertheless were the first steps towards healing from the low and forging a new sense of self-worth. Perhaps we could say that civility in the United States, the mood of her people, is low. And something so simple as fireworks may seem trivial, but it could also be tapping into a tradition, an established stitching in the design of the social fabric, where people can come together and have positive experiences together. Like the song, "Breakfast at Tiffany's," "and I said, 'well that's one thing we've got.'" Finding these things in common will be important for the future.
"[...]The Second Day of July 1776, will be the most memorable Epocha, in the History of America. I am apt to believe that it will be celebrated, by succeeding Generations, as the great anniversary Festival. It ought to be commemorated, as the Day of Deliverance by solemn Acts of Devotion to God Almighty. It ought to be solemnized with Pomp and Parade, with Shews, Games, Sports, Guns, Bells, Bonfires and Illuminations from one End of this Continent to the other from this Time forward forever more. You will think me transported with Enthusiasm but I am not. -- I am well aware of the Toil and Blood and Treasure, that it will cost Us to maintain this Declaration, and support and defend these States. -- Yet through all the Gloom I can see the Rays of ravishing Light and Glory. [...]"
(John Adams, Letter to Abigail Adams, July 3, 1776)
I have since been burdened with a question: How do we make the Spirit of the 4th of July last all year long, in the tradition of the desire to devise how we might make the Spirit of Christmas last all year round, or the Spirit of Remembrance during Easter time? I have no definitive answer, although I did find that the Declaration of Independence on audiobook is only ten to eleven minutes, and the Constitution under an hour including amendments. Perhaps a more frequent reading of them would help us to remember them better. I am not sure what your mission rules are, but you might ask whether some limited study of these documents would be appropriate, since the documents have historically been praised by the Church as 'inspired documents.' Just as the Book of Mormon is not greater than the Bible but it nevertheless has particular relevance to the Restoration and to the member's testimony of the reality of Joseph Smith's calling and the truthfulness of the restored Gospel, the United States is not greater than other nations in the sense that being in the United States improves chances of salvation (of in this sense, God without a doubt is no respecter of persons), but there is no doubt that the United States holds a special heritage as the location furnishing the circumstances necessary to allow the Restoration to both take place and take root.
I hope that you will absorb your surroundings -- the people of Arizona, those of the Native American reservations, the immigrants, their history, their culture, their values, their concerns. Knowing the people helps you know how to teach the Gospel.
"History is the record of Providence at work[...]--mysterious though God's ways often are for us." -- Russell Kirk, summarizing the belief of Edmund Burke, Edmund Burke: A Genius Reconsidered, Ch.2
Me
P.S. I also wanted to share the following story, told during the US Bicentennial. The first paragraph is an introduction I wrote when I posted this story on my Facebook:
We draw close again to the 4th of July, which will be the 243rd anniversary of the signing of the Declaration of Independence, originally signed in 1776. While readers will note that this quote is about the Constitution and its Bill of Rights, not the Declaration, I think it is nevertheless just the sort of quote to kindle healthy patriotism in the heart's stove of gratitude, yet also provoke the quiet introspection that is sweet to the reasoning mind. The quote is lengthier, but worth I hope. Enjoy!
"That product [of the Convention of 1787] did not contain that portion of the Constitution that most lawyers have occasion to invoke with any frequency, the Bill of Rights, that was added, as you know, [in 1789] on the proposal of the First Congress as the first ten amendments. Although the understanding that something like that sort would be added was almost a condition of ratification by several of the States. Nonetheless, it is paradoxical, is it not, that what was an afterthought should have before the most celebrated feature of the Constitution. Because in the commemorations of the Bicentennial that have been going on and that will continue for a few more years, the specific provisions of the Constitution that are normally given the most extensive if not indeed the exclusive praise are not the bicamerality of the Legislature, or the separate election of the President, or the presidential veto power, or life tenure for judges, or the brief two-year term for members of the House, or the six-year term for the members of the Senate, or any of the other expertly crafted provisions that pertain to the structure, that is to say the constitution, of the government; but rather, freedom of speech, freedom of religion, freedom of the press, and so forth, provisions of the subsequently adopted Bill of Rights -- so completely does that portion of the document attract the affection and devotion of the people. But the fact is that if the virtue of the Constitution is to be assessed on the virtue of that feature, one must admit that the Constitution of the United States fares rather badly.
Take, for example, protections against governmental intrusion upon privacy. The United States Bill of Rights contains no more explicit protection than the following: "The right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects, against unreasonable searches and seizures, shall not be violated, and no Warrants shall issue, but upon probable cause, supported by Oath or affirmation, and particularly describing the place to be searched, and the persons or things to be seized."
Compare that with the much more explicit and extensive guarantees of a modern constitution, which reads: "Citizens...are guaranteed inviolability of the person. No one may be arrested except by a court decision or on the warrant of a procurator. Citizens...are guaranteed inviolability of the home. No one may, without lawful grounds, enter a home against the will of those residing in it. The privacy of citizens, and of their correspondence, telephone conversations, and telegraphic communications is protected by law."
Or consider freedom of religion. Our first amendment says no more than the following, "Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof[.]"
Compare that the prominent modern constitution, which reads: "Citizens ... are guaranteed freedom of conscience, that is, the right to profess or not to profess any religion, and to conduct religious worship or atheistic propaganda. Incitement of hostility or hatred on religious grounds is prohibited."
Or freedom of speech and assembly, as to which the United States Constitution says only "Congress shall make no law ... abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances."
Compare that poultry guarantee with the modern constitution I have been describing, which says: "[Citizens] ... are guaranteed freedom of speech, of the press, and of assembly, meetings, street processions and demonstrations[.] [Citizens] ... have the right to associate in public organisations that promote their political activity and initiative and satisfaction of their various interests[.] Persecution for criticism [of state bodies and public organisations] is prohibited. Persons guilty of such persecution shall be called to account."
You will see the point that I have been driving towards, in fact I suspect you may have guessed it, when I tell you that the 'modern constitution' I have been describing is that of the Union of Soviet Socialist Republics. I would not trade our old Constitution for that in a million years. And if I had to pick a country other than my own in which I thought my individual rights would be most secure, I might well select England or Australia, both of which are among the significant holdouts in the universal movement toward Bills of Rights, they have none. The reason, of course, is that a Bill of Rights only has value if the other part of the Constitution, the part that really constitutes the organs of government, establishes a structure that is likely to preserve against the ineradicable human lust of power the liberties the Bill of Rights expresses. If the people value those liberties, the proper constitutional structure will likely result in their preservation even in the absence of a Bill of Rights, which is what Madison argued at the Convention. And where that structure does not exist, the mere recitation of the liberties will certainly not preserve them.
So while it is entirely appropriate for us Americans in this Bicentennial of our Founding as a nation to celebrate and decorate our wonderful Bill of Rights, we should realize that it represents the fruits, and not the root, of our Constitutional Tree. The rights that it expresses ... are the reasons that the other provisions exist. It is those other provisions, however, those hum-drum provisions, the structural mechanistic portions of the Constitution, that in James Madison's words, "pit ambition against ambition and make it impossible for any element of government to obtain unchecked power." It is those hum-drum provisions that convert the Bill of Rights from a paper assurance to a living guarantee."
I have since been burdened with a question: How do we make the Spirit of the 4th of July last all year long, in the tradition of the desire to devise how we might make the Spirit of Christmas last all year round, or the Spirit of Remembrance during Easter time? I have no definitive answer, although I did find that the Declaration of Independence on audiobook is only ten to eleven minutes, and the Constitution under an hour including amendments. Perhaps a more frequent reading of them would help us to remember them better. I am not sure what your mission rules are, but you might ask whether some limited study of these documents would be appropriate, since the documents have historically been praised by the Church as 'inspired documents.' Just as the Book of Mormon is not greater than the Bible but it nevertheless has particular relevance to the Restoration and to the member's testimony of the reality of Joseph Smith's calling and the truthfulness of the restored Gospel, the United States is not greater than other nations in the sense that being in the United States improves chances of salvation (of in this sense, God without a doubt is no respecter of persons), but there is no doubt that the United States holds a special heritage as the location furnishing the circumstances necessary to allow the Restoration to both take place and take root.
I hope that you will absorb your surroundings -- the people of Arizona, those of the Native American reservations, the immigrants, their history, their culture, their values, their concerns. Knowing the people helps you know how to teach the Gospel.
"History is the record of Providence at work[...]--mysterious though God's ways often are for us." -- Russell Kirk, summarizing the belief of Edmund Burke, Edmund Burke: A Genius Reconsidered, Ch.2
I love you lots. Think as deep as possible, use as few words as possible, but as many as necessary, as the Spirit whispers. Be careful in the heat.
P.S. I also wanted to share the following story, told during the US Bicentennial. The first paragraph is an introduction I wrote when I posted this story on my Facebook:
We draw close again to the 4th of July, which will be the 243rd anniversary of the signing of the Declaration of Independence, originally signed in 1776. While readers will note that this quote is about the Constitution and its Bill of Rights, not the Declaration, I think it is nevertheless just the sort of quote to kindle healthy patriotism in the heart's stove of gratitude, yet also provoke the quiet introspection that is sweet to the reasoning mind. The quote is lengthier, but worth I hope. Enjoy!
"That product [of the Convention of 1787] did not contain that portion of the Constitution that most lawyers have occasion to invoke with any frequency, the Bill of Rights, that was added, as you know, [in 1789] on the proposal of the First Congress as the first ten amendments. Although the understanding that something like that sort would be added was almost a condition of ratification by several of the States. Nonetheless, it is paradoxical, is it not, that what was an afterthought should have before the most celebrated feature of the Constitution. Because in the commemorations of the Bicentennial that have been going on and that will continue for a few more years, the specific provisions of the Constitution that are normally given the most extensive if not indeed the exclusive praise are not the bicamerality of the Legislature, or the separate election of the President, or the presidential veto power, or life tenure for judges, or the brief two-year term for members of the House, or the six-year term for the members of the Senate, or any of the other expertly crafted provisions that pertain to the structure, that is to say the constitution, of the government; but rather, freedom of speech, freedom of religion, freedom of the press, and so forth, provisions of the subsequently adopted Bill of Rights -- so completely does that portion of the document attract the affection and devotion of the people. But the fact is that if the virtue of the Constitution is to be assessed on the virtue of that feature, one must admit that the Constitution of the United States fares rather badly.
Take, for example, protections against governmental intrusion upon privacy. The United States Bill of Rights contains no more explicit protection than the following: "The right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects, against unreasonable searches and seizures, shall not be violated, and no Warrants shall issue, but upon probable cause, supported by Oath or affirmation, and particularly describing the place to be searched, and the persons or things to be seized."
Compare that with the much more explicit and extensive guarantees of a modern constitution, which reads: "Citizens...are guaranteed inviolability of the person. No one may be arrested except by a court decision or on the warrant of a procurator. Citizens...are guaranteed inviolability of the home. No one may, without lawful grounds, enter a home against the will of those residing in it. The privacy of citizens, and of their correspondence, telephone conversations, and telegraphic communications is protected by law."
Or consider freedom of religion. Our first amendment says no more than the following, "Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof[.]"
Compare that the prominent modern constitution, which reads: "Citizens ... are guaranteed freedom of conscience, that is, the right to profess or not to profess any religion, and to conduct religious worship or atheistic propaganda. Incitement of hostility or hatred on religious grounds is prohibited."
Or freedom of speech and assembly, as to which the United States Constitution says only "Congress shall make no law ... abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances."
Compare that poultry guarantee with the modern constitution I have been describing, which says: "[Citizens] ... are guaranteed freedom of speech, of the press, and of assembly, meetings, street processions and demonstrations[.] [Citizens] ... have the right to associate in public organisations that promote their political activity and initiative and satisfaction of their various interests[.] Persecution for criticism [of state bodies and public organisations] is prohibited. Persons guilty of such persecution shall be called to account."
You will see the point that I have been driving towards, in fact I suspect you may have guessed it, when I tell you that the 'modern constitution' I have been describing is that of the Union of Soviet Socialist Republics. I would not trade our old Constitution for that in a million years. And if I had to pick a country other than my own in which I thought my individual rights would be most secure, I might well select England or Australia, both of which are among the significant holdouts in the universal movement toward Bills of Rights, they have none. The reason, of course, is that a Bill of Rights only has value if the other part of the Constitution, the part that really constitutes the organs of government, establishes a structure that is likely to preserve against the ineradicable human lust of power the liberties the Bill of Rights expresses. If the people value those liberties, the proper constitutional structure will likely result in their preservation even in the absence of a Bill of Rights, which is what Madison argued at the Convention. And where that structure does not exist, the mere recitation of the liberties will certainly not preserve them.
So while it is entirely appropriate for us Americans in this Bicentennial of our Founding as a nation to celebrate and decorate our wonderful Bill of Rights, we should realize that it represents the fruits, and not the root, of our Constitutional Tree. The rights that it expresses ... are the reasons that the other provisions exist. It is those other provisions, however, those hum-drum provisions, the structural mechanistic portions of the Constitution, that in James Madison's words, "pit ambition against ambition and make it impossible for any element of government to obtain unchecked power." It is those hum-drum provisions that convert the Bill of Rights from a paper assurance to a living guarantee."
Associate Justice Antonin Scalia, "Reflections on the Constitution," held as part of the 200th Anniversary Celebration of the Constitution, delivered at American University on November 20, 1988, lecture sponsored by the Kennedy Political Union, broadcasted as part of C-SPAN series, America & The Courts
Monday, April 15, 2019
FFL Quotes: Laws, Book I of XII, by Plato, ~360BC
http://www.gutenberg.org/files/1750/1750-h/1750-h.htm#link2H_4_0004
ATHENIAN: "Tell me, Strangers, is a God or some man supposed to be the author of your laws?"
ATHENIAN: "[First], I want to know why the law has ordained that you shall have common meals and gymnastic exercises, and wear arms.
CLEINIAS: I think, Stranger, that the aim of our institutions is easily intelligible to any one. Look at the character of our country: Crete is not like Thessaly, a large plain; and for this reason they have horsemen in Thessaly, and we have runners—the inequality of the ground in our country is more adapted to locomotion on foot; but then, if you have runners you must have light arms—no one can carry a heavy weight when running, and bows and arrows are convenient because they are light. Now all these regulations have been made with a view to war, and the legislator appears to me to have looked to this in all his arrangements:—the common meals, if I am not mistaken, were instituted by him for a similar reason, because he saw that while they are in the field the citizens are by the nature of the case compelled to take their meals together for the sake of mutual protection. He seems to me to have thought the world foolish in not understanding that all men are always at war with one another; and if in war there ought to be common meals and certain persons regularly appointed under others to protect an army, they should be continued in peace. For what men in general term peace would be said by him to be only a name; in reality every city is in a natural state of war with every other, not indeed proclaimed by heralds, but everlasting. And if you look closely, you will find that this was the intention of the Cretan legislator; all institutions, private as well as public, were arranged by him with a view to war; in giving them he was under the impression that no possessions or institutions are of any value to him who is defeated in battle; for all the good things of the conquered pass into the hands of the conquerors.
ATHENIAN: You appear to me, Stranger, to have been thoroughly trained in the Cretan institutions, and to be well informed about them; will you tell me a little more explicitly what is the principle of government which you would lay down? You seem to imagine that a well-governed state ought to be so ordered as to conquer all other states in war: am I right in supposing this to be your meaning?
CLEINIAS: Certainly[.]
ATHENIAN: And is what you say applicable only to states, or also to villages?
CLEINIAS: To both alike.
ATHENIAN: The case is the same?
CLEINIAS: Yes.
ATHENIAN: And in the village will there be the same war of family against family, and of individual against individual?
CLEINIAS: The same.
ATHENIAN: And should each man conceive himself to be his own enemy:—what shall we say?
CLEINIAS: O Athenian Stranger—inhabitant of Attica I will not call you, for you seem to deserve rather to be named after the goddess herself, because you go back to first principles,—you have thrown a light upon the argument, and will now be better able to understand what I was just saying,—that all men are publicly one another's enemies, and each man privately his own. [...]Moreover, there is a victory and defeat—the first and best of victories, the lowest and worst of defeats—which each man gains or sustains at the hands, not of another, but of himself; this shows that there is a war against ourselves going on within every one of us."
ATHENIAN: "[...] Seeing that every individual is either his own superior or his own inferior, may we say that there is the same principle in the house, the village, and the state?
CLEINIAS: You mean that in each of them there is a principle of superiority or inferiority to self.
ATHENIAN: Yes.
CLEINIAS: You are quite right in asking the question, for there certainly is such a principle, and above all in states; and the state in which the better citizens win a victory over the mob and over the inferior classes may be truly said to be better than itself, and may be justly praised, where such a victory is gained, or censured in the opposite case.
ATHENIAN: [...] I now quite understand your meaning when you say that citizens who are of the same race and live in the same cities may unjustly conspire, and having the superiority in numbers may overcome and enslave the few just; and when they prevail, the state may be truly called its own inferior and therefore bad; and when they are defeated, its own superior and therefore good."
ATHENIAN: "[...] We are considering the natural principles of right and wrong in laws."
ATHENIAN: "[First], I want to know why the law has ordained that you shall have common meals and gymnastic exercises, and wear arms.
CLEINIAS: I think, Stranger, that the aim of our institutions is easily intelligible to any one. Look at the character of our country: Crete is not like Thessaly, a large plain; and for this reason they have horsemen in Thessaly, and we have runners—the inequality of the ground in our country is more adapted to locomotion on foot; but then, if you have runners you must have light arms—no one can carry a heavy weight when running, and bows and arrows are convenient because they are light. Now all these regulations have been made with a view to war, and the legislator appears to me to have looked to this in all his arrangements:—the common meals, if I am not mistaken, were instituted by him for a similar reason, because he saw that while they are in the field the citizens are by the nature of the case compelled to take their meals together for the sake of mutual protection. He seems to me to have thought the world foolish in not understanding that all men are always at war with one another; and if in war there ought to be common meals and certain persons regularly appointed under others to protect an army, they should be continued in peace. For what men in general term peace would be said by him to be only a name; in reality every city is in a natural state of war with every other, not indeed proclaimed by heralds, but everlasting. And if you look closely, you will find that this was the intention of the Cretan legislator; all institutions, private as well as public, were arranged by him with a view to war; in giving them he was under the impression that no possessions or institutions are of any value to him who is defeated in battle; for all the good things of the conquered pass into the hands of the conquerors.
ATHENIAN: You appear to me, Stranger, to have been thoroughly trained in the Cretan institutions, and to be well informed about them; will you tell me a little more explicitly what is the principle of government which you would lay down? You seem to imagine that a well-governed state ought to be so ordered as to conquer all other states in war: am I right in supposing this to be your meaning?
CLEINIAS: Certainly[.]
ATHENIAN: And is what you say applicable only to states, or also to villages?
CLEINIAS: To both alike.
ATHENIAN: The case is the same?
CLEINIAS: Yes.
ATHENIAN: And in the village will there be the same war of family against family, and of individual against individual?
CLEINIAS: The same.
ATHENIAN: And should each man conceive himself to be his own enemy:—what shall we say?
CLEINIAS: O Athenian Stranger—inhabitant of Attica I will not call you, for you seem to deserve rather to be named after the goddess herself, because you go back to first principles,—you have thrown a light upon the argument, and will now be better able to understand what I was just saying,—that all men are publicly one another's enemies, and each man privately his own. [...]Moreover, there is a victory and defeat—the first and best of victories, the lowest and worst of defeats—which each man gains or sustains at the hands, not of another, but of himself; this shows that there is a war against ourselves going on within every one of us."
ATHENIAN: "[...] Seeing that every individual is either his own superior or his own inferior, may we say that there is the same principle in the house, the village, and the state?
CLEINIAS: You mean that in each of them there is a principle of superiority or inferiority to self.
ATHENIAN: Yes.
CLEINIAS: You are quite right in asking the question, for there certainly is such a principle, and above all in states; and the state in which the better citizens win a victory over the mob and over the inferior classes may be truly said to be better than itself, and may be justly praised, where such a victory is gained, or censured in the opposite case.
ATHENIAN: [...] I now quite understand your meaning when you say that citizens who are of the same race and live in the same cities may unjustly conspire, and having the superiority in numbers may overcome and enslave the few just; and when they prevail, the state may be truly called its own inferior and therefore bad; and when they are defeated, its own superior and therefore good."
ATHENIAN: "[...] We are considering the natural principles of right and wrong in laws."
ATHENIAN: "Now, which would be the better judge—one who destroyed the bad and appointed the good to govern themselves; or one who, while allowing the good to govern, let the bad live, and made them voluntarily submit? Or third, I suppose, in the scale of excellence might be placed a judge, who, finding the family distracted, not only did not destroy any one, but reconciled them to one another for ever after, and gave them laws which they mutually observed, and was able to keep them friends.
CLEINIAS: The last would be by far the best sort of judge and legislator.
ATHENIAN: And yet the aim of all the laws which he gave would be the reverse of war.
CLEINIAS: Very true.
ATHENIAN: And will he who constitutes the state and orders the life of man have in view external war, or that kind of intestine war called civil, which no one, if he could prevent, would like to have occurring in his own state; and when occurring, every one would wish to be quit of as soon as possible?
CLEINIAS: He would have the latter chiefly in view.
ATHENIAN: And would he prefer that this civil war should be terminated by the destruction of one of the parties, and by the victory of the other, or that peace and friendship should be re-established, and that, being reconciled, they should give their attention to foreign enemies?
CLEINIAS: Every one would desire the latter in the case of his own state.
ATHENIAN: And would not that also be the desire of the legislator?
CLEINIAS: Certainly.
ATHENIAN: And would not every one always make laws for the sake of the best?
CLEINIAS: To be sure.
ATHENIAN: But war, whether external or civil, is not the best, and the need of either is to be deprecated; but peace with one another, and good will, are best. Nor is the victory of the state over itself to be regarded as a really good thing, but as a necessity; a man might as well say that the body was in the best state when sick and purged by medicine, forgetting that there is also a state of the body which needs no purge. And in like manner no one can be a true statesman, whether he aims at the happiness of the individual or state, who looks only, or first of all, to external warfare; nor will he ever be a sound legislator who orders peace for the sake of war, and not war for the sake of peace."
ATHENIAN: "I dare say; but there is no reason why we should rudely quarrel with one another about your legislators, instead of gently questioning them, seeing that both we and they are equally in earnest."
ATHENIAN: "[...] A far inferior man to Tyrtaeus would have no difficulty in replying quite truly, that war is of two kinds,—one which is universally called civil war, and is, as we were just now saying, of all wars the worst; the other, as we should all admit, in which we fall out with other nations who are of a different race, is a far milder form of warfare."
ATHENIAN: "[...] You will ask what the conclusion is, and what I am seeking to prove: I maintain that the divine legislator of Crete, like any other who is worthy of consideration, will always and above all things in making laws have regard to the greatest virtue; which, according to Theognis, is loyalty in the hour of danger, and may be truly called perfect justice. Whereas, that virtue which Tyrtaeus highly praises is well enough, and was praised by the poet at the right time, yet in place and dignity may be said to be only fourth rate (i.e., it ranks after justice, temperance, and wisdom.).
CLEINIAS: Stranger, we are degrading our inspired lawgiver to a rank which is far beneath him.
ATHENIAN: Nay, I think that we degrade not him but ourselves, if we imagine that Lycurgus and Minos laid down laws both in Lacedaemon and Crete mainly with a view to war."
ATHENIAN: "What truth and what justice require of us, if I am not mistaken, when speaking in behalf of divine excellence;—that the legislator when making his laws had in view not a part only, and this the lowest part of virtue, but all virtue, and that he devised classes of laws answering to the kinds of virtue; not in the way in which modern inventors of laws make the classes, for they only investigate and offer laws whenever a want is felt, and one man has a class of laws about allotments and heiresses, another about assaults; others about ten thousand other such matters. But we maintain that the right way of examining into laws is to proceed as we have now done, and I admired the spirit of your exposition; for you were quite right in beginning with virtue, and saying that this was the aim of the giver of the law, but I thought that you went wrong when you added that all his legislation had a view only to a part, and the least part of virtue [.]"
ATHENIAN: "The Cretan laws are with reason famous among the Hellenes; for they fulfil the object of laws, which is to make those who use them happy; and they confer every sort of good. Now goods are of two kinds: there are human and there are divine goods, and the human hang upon the divine; and the state which attains the greater, at the same time acquires the less, or, not having the greater, has neither. Of the lesser goods the first is health, the second beauty, the third strength, including swiftness in running and bodily agility generally, and the fourth is wealth, not the blind god (Pluto), but one who is keen of sight, if only he has wisdom for his companion. For wisdom is chief and leader of the divine class of goods, and next follows temperance; and from the union of these two with courage springs justice, and fourth in the scale of virtue is courage. All these naturally take precedence of the other goods, and this is the order in which the legislator must place them, and after them he will enjoin the rest of his ordinances on the citizens with a view to these, the human looking to the divine, and the divine looking to their leader mind. Some of his ordinances will relate to contracts of marriage which they make one with another, and then to the procreation and education of children, both male and female; the duty of the lawgiver will be to take charge of his citizens, in youth and age, and at every time of life, and to give them punishments and rewards; and in reference to all their intercourse with one another, he ought to consider their pains and pleasures and desires, and the vehemence of all their passions; he should keep a watch over them, and blame and praise them rightly by the mouth of the laws themselves. Also with regard to anger and terror, and the other perturbations of the soul, which arise out of misfortune, and the deliverances from them which prosperity brings, and the experiences which come to men in diseases, or in war, or poverty, or the opposite of these; in all these states he should determine and teach what is the good and evil of the condition of each. In the next place, the legislator has to be careful how the citizens make their money and in what way they spend it, and to have an eye to their mutual contracts and dissolutions of contracts, whether voluntary or involuntary: he should see how they order all this, and consider where justice as well as injustice is found or is wanting in their several dealings with one another; and honour those who obey the law, and impose fixed penalties on those who disobey, until the round of civil life is ended, and the time has come for the consideration of the proper funeral rites and honours of the dead. And the lawgiver reviewing his work, will appoint guardians to preside over these things,—some who walk by intelligence, others by true opinion only, and then mind will bind together all his ordinances and show them to be in harmony with temperance and justice, and not with wealth or ambition. This is the spirit, Stranger, in which I was and am desirous that you should pursue the subject [.]"
ATHENIAN: "But how ought we to define courage? Is it to be regarded only as a combat against fears and pains, or also against desires and pleasures, and against flatteries; which exercise such a tremendous power, that they make the hearts even of respectable citizens to melt like wax?
MEGILLUS: I should say the latter."
ATHENIAN: Now, which is in the truest sense inferior, the man who is overcome by pleasure or by pain?
CLEINIAS: I should say the man who is overcome by pleasure; for all men deem him to be inferior in a more disgraceful sense, than the other who is overcome by pain.
ATHENIAN: But surely the lawgivers of Crete and Lacedaemon have not legislated for a courage which is lame of one leg, able only to meet attacks which come from the left, but impotent against the insidious flatteries which come from the right?
CLEINIAS: Able to meet both, I should say.
ATHENIAN: Then let me once more ask, what institutions have you in either of your states which give a taste of pleasures, and do not avoid them any more than they avoid pains; but which set a person in the midst of them, and compel or induce him by the prospect of reward to get the better of them? Where is an ordinance about pleasure similar to that about pain to be found in your laws? Tell me what there is of this nature among you:—What is there which makes your citizen equally brave against pleasure and pain, conquering what they ought to conquer, and superior to the enemies who are most dangerous and nearest home?
MEGILLUS: I was able to tell you, Stranger, many laws which were directed against pain; but I do not know that I can point out any great or obvious examples of similar institutions which are concerned with pleasure; there are some lesser provisions, however, which I might mention.
CLEINIAS: Neither can I show anything of that sort which is at all equally prominent in the Cretan laws."
ATHENIAN: "I will not at present determine whether he who censures the Cretan or Lacedaemonian polities is right or wrong. But I believe that I can tell better than either of you what the many say about them. For assuming that you have reasonably good laws, one of the best of them will be the law forbidding any young men to enquire which of them are right or wrong; but with one mouth and one voice they must all agree that the laws are all good, for they came from God; and any one who says the contrary is not to be listened to. But an old man who remarks any defect in your laws may communicate his observation to a ruler or to an equal in years when no young man is present.
CLEINIAS: Exactly so, Stranger; and like a diviner, although not there at the time, you seem to me quite to have hit the meaning of the legislator, and to say what is most true.
ATHENIAN: As there are no young men present, and the legislator has given old men free licence, there will be no impropriety in our discussing these very matters now that we are alone.
CLEINIAS: True. And therefore you may be as free as you like in your censure of our laws, for there is no discredit in knowing what is wrong; he who receives what is said in a generous and friendly spirit will be all the better for it."
ATHENIAN: "[...] For you are the only people known to us, whether Greek or barbarian, whom the legislator commanded to eschew all great pleasures and amusements and never to touch them; whereas in the matter of pains or fears which we have just been discussing, he thought that they who from infancy had always avoided pains and fears and sorrows, when they were compelled to face them would run away from those who were hardened in them, and would become their subjects. Now the legislator ought to have considered that this was equally true of pleasure; he should have said to himself, that if our citizens are from their youth upward unacquainted with the greatest pleasures, and unused to endure amid the temptations of pleasure, and are not disciplined to refrain from all things evil, the sweet feeling of pleasure will overcome them just as fear would overcome the former class; and in another, and even a worse manner, they will be the slaves of those who are able to endure amid pleasures, and have had the opportunity of enjoying them, they being often the worst of mankind. One half of their souls will be a slave, the other half free; and they will not be worthy to be called in the true sense men and freemen."
ATHENIAN: "I dare say; but there is no reason why we should rudely quarrel with one another about your legislators, instead of gently questioning them, seeing that both we and they are equally in earnest."
ATHENIAN: "[...] A far inferior man to Tyrtaeus would have no difficulty in replying quite truly, that war is of two kinds,—one which is universally called civil war, and is, as we were just now saying, of all wars the worst; the other, as we should all admit, in which we fall out with other nations who are of a different race, is a far milder form of warfare."
ATHENIAN: "[...] You will ask what the conclusion is, and what I am seeking to prove: I maintain that the divine legislator of Crete, like any other who is worthy of consideration, will always and above all things in making laws have regard to the greatest virtue; which, according to Theognis, is loyalty in the hour of danger, and may be truly called perfect justice. Whereas, that virtue which Tyrtaeus highly praises is well enough, and was praised by the poet at the right time, yet in place and dignity may be said to be only fourth rate (i.e., it ranks after justice, temperance, and wisdom.).
CLEINIAS: Stranger, we are degrading our inspired lawgiver to a rank which is far beneath him.
ATHENIAN: Nay, I think that we degrade not him but ourselves, if we imagine that Lycurgus and Minos laid down laws both in Lacedaemon and Crete mainly with a view to war."
ATHENIAN: "What truth and what justice require of us, if I am not mistaken, when speaking in behalf of divine excellence;—that the legislator when making his laws had in view not a part only, and this the lowest part of virtue, but all virtue, and that he devised classes of laws answering to the kinds of virtue; not in the way in which modern inventors of laws make the classes, for they only investigate and offer laws whenever a want is felt, and one man has a class of laws about allotments and heiresses, another about assaults; others about ten thousand other such matters. But we maintain that the right way of examining into laws is to proceed as we have now done, and I admired the spirit of your exposition; for you were quite right in beginning with virtue, and saying that this was the aim of the giver of the law, but I thought that you went wrong when you added that all his legislation had a view only to a part, and the least part of virtue [.]"
ATHENIAN: "The Cretan laws are with reason famous among the Hellenes; for they fulfil the object of laws, which is to make those who use them happy; and they confer every sort of good. Now goods are of two kinds: there are human and there are divine goods, and the human hang upon the divine; and the state which attains the greater, at the same time acquires the less, or, not having the greater, has neither. Of the lesser goods the first is health, the second beauty, the third strength, including swiftness in running and bodily agility generally, and the fourth is wealth, not the blind god (Pluto), but one who is keen of sight, if only he has wisdom for his companion. For wisdom is chief and leader of the divine class of goods, and next follows temperance; and from the union of these two with courage springs justice, and fourth in the scale of virtue is courage. All these naturally take precedence of the other goods, and this is the order in which the legislator must place them, and after them he will enjoin the rest of his ordinances on the citizens with a view to these, the human looking to the divine, and the divine looking to their leader mind. Some of his ordinances will relate to contracts of marriage which they make one with another, and then to the procreation and education of children, both male and female; the duty of the lawgiver will be to take charge of his citizens, in youth and age, and at every time of life, and to give them punishments and rewards; and in reference to all their intercourse with one another, he ought to consider their pains and pleasures and desires, and the vehemence of all their passions; he should keep a watch over them, and blame and praise them rightly by the mouth of the laws themselves. Also with regard to anger and terror, and the other perturbations of the soul, which arise out of misfortune, and the deliverances from them which prosperity brings, and the experiences which come to men in diseases, or in war, or poverty, or the opposite of these; in all these states he should determine and teach what is the good and evil of the condition of each. In the next place, the legislator has to be careful how the citizens make their money and in what way they spend it, and to have an eye to their mutual contracts and dissolutions of contracts, whether voluntary or involuntary: he should see how they order all this, and consider where justice as well as injustice is found or is wanting in their several dealings with one another; and honour those who obey the law, and impose fixed penalties on those who disobey, until the round of civil life is ended, and the time has come for the consideration of the proper funeral rites and honours of the dead. And the lawgiver reviewing his work, will appoint guardians to preside over these things,—some who walk by intelligence, others by true opinion only, and then mind will bind together all his ordinances and show them to be in harmony with temperance and justice, and not with wealth or ambition. This is the spirit, Stranger, in which I was and am desirous that you should pursue the subject [.]"
ATHENIAN: "But how ought we to define courage? Is it to be regarded only as a combat against fears and pains, or also against desires and pleasures, and against flatteries; which exercise such a tremendous power, that they make the hearts even of respectable citizens to melt like wax?
MEGILLUS: I should say the latter."
ATHENIAN: Now, which is in the truest sense inferior, the man who is overcome by pleasure or by pain?
CLEINIAS: I should say the man who is overcome by pleasure; for all men deem him to be inferior in a more disgraceful sense, than the other who is overcome by pain.
ATHENIAN: But surely the lawgivers of Crete and Lacedaemon have not legislated for a courage which is lame of one leg, able only to meet attacks which come from the left, but impotent against the insidious flatteries which come from the right?
CLEINIAS: Able to meet both, I should say.
ATHENIAN: Then let me once more ask, what institutions have you in either of your states which give a taste of pleasures, and do not avoid them any more than they avoid pains; but which set a person in the midst of them, and compel or induce him by the prospect of reward to get the better of them? Where is an ordinance about pleasure similar to that about pain to be found in your laws? Tell me what there is of this nature among you:—What is there which makes your citizen equally brave against pleasure and pain, conquering what they ought to conquer, and superior to the enemies who are most dangerous and nearest home?
MEGILLUS: I was able to tell you, Stranger, many laws which were directed against pain; but I do not know that I can point out any great or obvious examples of similar institutions which are concerned with pleasure; there are some lesser provisions, however, which I might mention.
CLEINIAS: Neither can I show anything of that sort which is at all equally prominent in the Cretan laws."
ATHENIAN: "I will not at present determine whether he who censures the Cretan or Lacedaemonian polities is right or wrong. But I believe that I can tell better than either of you what the many say about them. For assuming that you have reasonably good laws, one of the best of them will be the law forbidding any young men to enquire which of them are right or wrong; but with one mouth and one voice they must all agree that the laws are all good, for they came from God; and any one who says the contrary is not to be listened to. But an old man who remarks any defect in your laws may communicate his observation to a ruler or to an equal in years when no young man is present.
CLEINIAS: Exactly so, Stranger; and like a diviner, although not there at the time, you seem to me quite to have hit the meaning of the legislator, and to say what is most true.
ATHENIAN: As there are no young men present, and the legislator has given old men free licence, there will be no impropriety in our discussing these very matters now that we are alone.
CLEINIAS: True. And therefore you may be as free as you like in your censure of our laws, for there is no discredit in knowing what is wrong; he who receives what is said in a generous and friendly spirit will be all the better for it."
ATHENIAN: "[...] For you are the only people known to us, whether Greek or barbarian, whom the legislator commanded to eschew all great pleasures and amusements and never to touch them; whereas in the matter of pains or fears which we have just been discussing, he thought that they who from infancy had always avoided pains and fears and sorrows, when they were compelled to face them would run away from those who were hardened in them, and would become their subjects. Now the legislator ought to have considered that this was equally true of pleasure; he should have said to himself, that if our citizens are from their youth upward unacquainted with the greatest pleasures, and unused to endure amid the temptations of pleasure, and are not disciplined to refrain from all things evil, the sweet feeling of pleasure will overcome them just as fear would overcome the former class; and in another, and even a worse manner, they will be the slaves of those who are able to endure amid pleasures, and have had the opportunity of enjoying them, they being often the worst of mankind. One half of their souls will be a slave, the other half free; and they will not be worthy to be called in the true sense men and freemen."
CLEINIAS: "On first hearing, what you say appears to be the truth; but to be hasty in coming to a conclusion about such important matters would be very childish and simple."
ATHENIAN: "There seems to be a difficulty, Stranger, with regard to states, in making words and facts coincide so that there can be no dispute about them. [Another translation: There seems to be a difficulty, Stranger, in so ordering acts and words in politics that there should be no dispute about them.] As in the human body, the regimen which does good in one way does harm in another; and we can hardly say that any one course of treatment is adapted to a particular constitution. Now the gymnasia and common meals [as mandated in Crete] do a great deal of good, and yet they are a source of evil in civil troubles; as is shown in the case of the Milesian, and Boeotian, and Thurian youth, among whom these institutions seem always to have had a tendency to degrade the ancient and natural custom of love below the level, not only of man, but of the beasts. The charge may be fairly brought against your cities above all others, and is true also of most other states which especially cultivate gymnastics. Whether such matters are to be regarded jestingly or seriously, I think that the pleasure is to be deemed natural which arises out of the intercourse between men and women; but that the intercourse of men with men, or of women with women, is contrary to nature, and that the bold attempt was originally due to unbridled lust. The Cretans are always accused of having invented the story of Ganymede and Zeus because they wanted to justify themselves in the enjoyment of unnatural pleasures by the practice of the god whom they believe to have been their lawgiver. Leaving the story, we may observe that any speculation about laws turns almost entirely on pleasure and pain, both in states and in individuals: these are two fountains which nature lets flow, and he who draws from them where and when, and as much as he ought, is happy; and this holds of men and animals—of individuals as well as states; and he who indulges in them ignorantly and at the wrong time, is the reverse of happy."
ATHENIAN: "[We] cannot say that victory or defeat in battle affords more than a doubtful proof of the goodness or badness of institutions. For when the greater states conquer and enslave the lesser, as the Syracusans have done the Locrians, who appear to be the best-governed people in their part of the world, or as the Athenians have done the Ceans (and there are ten thousand other instances of the same sort of thing), all this is not to the point; let us endeavour rather to form a conclusion about each institution in itself and say nothing, at present, of victories and defeats. Let us only say that such and such a custom is honourable, and another not."
ATHENIAN: "All those who are ready at a moment's notice to praise or censure any practice which is matter of discussion, seem to me to proceed in a wrong way. Let me give you an illustration of what I mean:—You may suppose a person to be praising wheat as a good kind of food, whereupon another person instantly blames wheat, without ever enquiring into its effect or use, or in what way, or to whom, or with what, or in what state and how, wheat is to be given. And that is just what we are doing in this discussion. At the very mention of the word intoxication [or whatever topic], one side is ready with their praises and the other with their censures; which is absurd. For either side adduce their witnesses and approvers, and some of us think that we speak with authority because we have many witnesses; and others because they see those who abstain conquering in battle, and this again is disputed by us. Now I cannot say that I shall be satisfied, if we go on discussing each of the remaining laws in the same way. And about this very point of intoxication [or whatever topic] I should like to speak in another way[.]"
ATHENIAN: "If you mean to ask what great good accrues to the state from the right training of a single youth, or of a single chorus—when the question is put in that form, we cannot deny that the good is not very great in any particular instance. But if you ask what is the good of education in general, the answer is easy—that education makes good men, and that good men act nobly, and conquer their enemies in battle, because they are good. Education certainly gives victory, although victory sometimes produces forgetfulness of education; for many have grown insolent from victory in war, and this insolence has engendered in them innumerable evils; and many a victory has been and will be suicidal to the victors; but education is never suicidal."
ATHENIAN: "[I] will try to find a way of explaining my meaning, and you shall try to have the gift of understanding me."
ATHENIAN: "To be absolutely sure of the truth of matters concerning which there are many opinions, is an attribute of the Gods not given to man, Stranger; but I shall be very happy to tell you what I think, especially as we are now proposing to enter on a discussion concerning laws and constitutions."
MEGILLUS: O Athenian Stranger, let me tell you what perhaps you do not know, that our family is the proxenus of your state. I imagine that from their earliest youth all boys, when they are told that they are the proxeni of a particular state, feel kindly towards their second country; and this has certainly been my own feeling. I can well remember from the days of my boyhood, how, when any Lacedaemonians praised or blamed the Athenians, they used to say to me,—'See, Megillus, how ill or how well,' as the case might be, 'has your state treated us'; and having always had to fight your battles against detractors when I heard you assailed, I became warmly attached to you. And I always like to hear the Athenian tongue spoken; the common saying is quite true, that a good Athenian is more than ordinarily good, for he is the only man who is freely and genuinely good by the divine inspiration of his own nature, and is not manufactured. Therefore be assured that I shall like to hear you say whatever you have to say.
ATHENIAN: "[...] At the outset of the discussion, let me define the nature and power of education; for this is the way by which our argument must travel onwards to the God Dionysus. [...] According to my view, any one who would be good at anything must practise that thing from his youth upwards, both in sport and earnest, in its several branches: for example, he who is to be a good builder, should play at building children's houses; he who is to be a good husbandman, at tilling the ground; and those who have the care of their education should provide them when young with mimic tools. They should learn beforehand the knowledge which they will afterwards require for their art. For example, the future carpenter should learn to measure or apply the line in play; and the future warrior should learn riding, or some other exercise, for amusement, and the teacher should endeavour to direct the children's inclinations and pleasures, by the help of amusements, to their final aim in life. The most important part of education is right training in the nursery. The soul of the child in his play should be guided to the love of that sort of excellence in which when he grows up to manhood he will have to be perfected. [...] Then let us not leave the meaning of education ambiguous or ill-defined. At present, when we speak in terms of praise or blame about the bringing-up of each person, we call one man educated and another uneducated, although the uneducated man may be sometimes very well educated for the calling of a retail trader, or of a captain of a ship, and the like. For we are not speaking of education in this narrower sense, but of that other education in virtue from youth upwards, which makes a man eagerly pursue the ideal perfection of citizenship, and teaches him how rightly to rule and how to obey. This is the only education which, upon our view, deserves the name; that other sort of training, which aims at the acquisition of wealth or bodily strength, or mere cleverness apart from intelligence and justice, is mean and illiberal, and is not worthy to be called education at all. But let us not quarrel with one another about a word, provided that the proposition which has just been granted hold good: to wit, that those who are rightly educated generally become good men. Neither must we cast a slight upon education, which is the first and fairest thing that the best of men can ever have, and which, though liable to take a wrong direction, is capable of reformation. And this work of reformation is the great business of every man while he lives."
MEGILLUS: "[The] common saying is quite true, that a good Athenian is more than ordinarily good, for he is the only man who is freely and genuinely good by the divine inspiration of his own nature, and is not manufactured." Or as the Introduction clarifies: " A good Athenian, he says, is more than ordinarily good, because he is inspired by nature and not manufactured by the law."
ATHENIAN: And we agreed before that they are good men who are able to rule themselves, and bad men who are not.
ATHENIAN: "Do we not consider each of ourselves to be one?
CLEINIAS: We do.
ATHENIAN: And each one of us has in his bosom two counsellors, both foolish and also antagonistic; of which we call the one pleasure, and the other pain.
CLEINIAS: Exactly.
ATHENIAN: Also there are opinions about the future, which have the general name of expectations; and the specific name of fear, when the expectation is of pain; and of hope, when of pleasure; and further, there is reflection about the good or evil of them, and this, when embodied in a decree by the State, is called Law.
CLEINIAS: I am hardly able to follow you; proceed, however, as if I were.
MEGILLUS: I am in the like case.
ATHENIAN: Let us look at the matter thus: May we not conceive each of us living beings to be a puppet of the Gods, either their plaything only, or created with a purpose—which of the two we cannot certainly know? But we do know, that these affections in us are like cords and strings, which pull us different and opposite ways, and to opposite actions; and herein lies the difference between virtue and vice. According to the argument there is one among these cords which every man ought to grasp and never let go, but to pull with it against all the rest; and this is the sacred and golden cord of reason, called by us the common law of the State; there are others which are hard and of iron, but this one is soft because golden; and there are several other kinds. Now we ought always to cooperate with the lead of the best, which is law. For inasmuch as reason is beautiful and gentle, and not violent, her rule must needs have ministers in order to help the golden principle in vanquishing the other principles. And thus the moral of the tale about our being puppets will not have been lost, and the meaning of the expression 'superior or inferior to a man's self' will become clearer; and the individual, attaining to right reason in this matter of pulling the strings of the puppet, should live according to its rule; while the city, receiving the same from some god or from one who has knowledge of these things, should embody it in a law, to be her guide in her dealings with herself and with other states. In this way virtue and vice will be more clearly distinguished by us. And when they have become clearer, education and other institutions will in like manner become clearer; and in particular that question of convivial entertainment, which may seem, perhaps, to have been a very trifling matter, and to have taken a great many more words than were necessary."
ATHENIAN: "[...]Do we not distinguish two kinds of fear, which are very different? [...] There is the fear of expected evil [, and] there is the fear of an evil reputation; we are afraid of being thought evil, because we do or say some dishonourable thing, which fear we and all men term shame. [...] These are the two fears, as I called them; one of which is the opposite of pain and other fears, and the opposite also of the greatest and most numerous sort of pleasures. [...] And does not the legislator and every one who is good for anything, hold this fear [that of evil reputation] in the greatest honour? This is what he terms reverence, and the confidence which is the reverse of this he terms insolence; and the latter he always deems to be a very great evil both to individuals and to states. [...] Does not this kind of fear preserve us in many important ways? What is there which so surely gives victory and safety in war? For there are two things which give victory—confidence before enemies, and fear of disgrace before friends. [...] Then each of us should be fearless and also fearful; and why we should be either has now been determined. [...] And when we want to make any one fearless, we and the law bring him face to face with many fears. [...] And when we want to make him rightly fearful, must we not introduce him to shameless pleasures, and train him to take up arms against them, and to overcome them? Or does this principle apply to courage only, and must he who would be perfect in valour fight against and overcome his own natural character,—since if he be unpractised and inexperienced in such conflicts, he will not be half the man which he might have been,—and are we to suppose, that with temperance it is otherwise, and that he who has never fought with the shameless and unrighteous temptations of his pleasures and lusts, and conquered them, in earnest and in play, by word, deed, and act, will still be perfectly temperate?"
ATHENIAN: And this knowledge of the natures and habits of men's souls will be of the greatest use in that art which has the management of them; and that art, if I am not mistaken, is politics.
CLEINIAS: I am hardly able to follow you; proceed, however, as if I were.
MEGILLUS: I am in the like case.
ATHENIAN: Let us look at the matter thus: May we not conceive each of us living beings to be a puppet of the Gods, either their plaything only, or created with a purpose—which of the two we cannot certainly know? But we do know, that these affections in us are like cords and strings, which pull us different and opposite ways, and to opposite actions; and herein lies the difference between virtue and vice. According to the argument there is one among these cords which every man ought to grasp and never let go, but to pull with it against all the rest; and this is the sacred and golden cord of reason, called by us the common law of the State; there are others which are hard and of iron, but this one is soft because golden; and there are several other kinds. Now we ought always to cooperate with the lead of the best, which is law. For inasmuch as reason is beautiful and gentle, and not violent, her rule must needs have ministers in order to help the golden principle in vanquishing the other principles. And thus the moral of the tale about our being puppets will not have been lost, and the meaning of the expression 'superior or inferior to a man's self' will become clearer; and the individual, attaining to right reason in this matter of pulling the strings of the puppet, should live according to its rule; while the city, receiving the same from some god or from one who has knowledge of these things, should embody it in a law, to be her guide in her dealings with herself and with other states. In this way virtue and vice will be more clearly distinguished by us. And when they have become clearer, education and other institutions will in like manner become clearer; and in particular that question of convivial entertainment, which may seem, perhaps, to have been a very trifling matter, and to have taken a great many more words than were necessary."
ATHENIAN: "[...]Do we not distinguish two kinds of fear, which are very different? [...] There is the fear of expected evil [, and] there is the fear of an evil reputation; we are afraid of being thought evil, because we do or say some dishonourable thing, which fear we and all men term shame. [...] These are the two fears, as I called them; one of which is the opposite of pain and other fears, and the opposite also of the greatest and most numerous sort of pleasures. [...] And does not the legislator and every one who is good for anything, hold this fear [that of evil reputation] in the greatest honour? This is what he terms reverence, and the confidence which is the reverse of this he terms insolence; and the latter he always deems to be a very great evil both to individuals and to states. [...] Does not this kind of fear preserve us in many important ways? What is there which so surely gives victory and safety in war? For there are two things which give victory—confidence before enemies, and fear of disgrace before friends. [...] Then each of us should be fearless and also fearful; and why we should be either has now been determined. [...] And when we want to make any one fearless, we and the law bring him face to face with many fears. [...] And when we want to make him rightly fearful, must we not introduce him to shameless pleasures, and train him to take up arms against them, and to overcome them? Or does this principle apply to courage only, and must he who would be perfect in valour fight against and overcome his own natural character,—since if he be unpractised and inexperienced in such conflicts, he will not be half the man which he might have been,—and are we to suppose, that with temperance it is otherwise, and that he who has never fought with the shameless and unrighteous temptations of his pleasures and lusts, and conquered them, in earnest and in play, by word, deed, and act, will still be perfectly temperate?"
ATHENIAN: And this knowledge of the natures and habits of men's souls will be of the greatest use in that art which has the management of them; and that art, if I am not mistaken, is politics.
Thursday, February 14, 2019
FFL Quotes: Crito, Plato, ~360BC, 2nd of 2
http://www.gutenberg.org/files/1657/1657-h/1657-h.htm
SOCRATES (speaking as the Athenian laws, which is to say, the Athenian State): "[...] Do you imagine that a state can subsist and not be overthrown, in which the decisions of law have no power, but are set aside and trampled upon by individuals? [...]
(Speaking as the unjustly sentenced individual) "Yes; but the state has injured us and given an unjust sentence.’ [...]
(And again as Athenian laws) ‘And was that our agreement with you?’ the law would answer; ‘or were you to abide by the sentence of the state?’ And if I were to express my astonishment at their words, the law would probably add: ‘Answer, Socrates, instead of opening your eyes—you are in the habit of asking and answering questions. Tell us,—What complaint have you to make against us which justifies you in attempting to destroy us and the state? In the first place did we not bring you into existence? Your father married your mother by our aid and begat you. Say whether you have any objection to urge against those of us who regulate marriage?’ None, I should reply. ‘Or against those of us who after birth regulate the nurture and education of children, in which you also were trained? Were not the laws, which have the charge of education, right in commanding your father to train you in music and gymnastic?’ Right, I should reply. ‘Well then, since you were brought into the world and nurtured and educated by us, can you deny in the first place that you are our child and slave, as your fathers were before you? And if this is true you are not on equal terms with us; nor can you think that you have a right to do to us what we are doing to you. Would you have any right to strike or revile or do any other evil to your father or your master, if you had one, because you have been struck or reviled by him, or received some other evil at his hands? You would not say this. And because we think right to destroy you, do you think that you have any right to destroy us in return, and your country as far as in you lies? Will you, O professor of true virtue, pretend that you are justified in this? Has a philosopher like you failed to discover that our country is more to be valued and higher and holier far than mother or father or any ancestor, and more to be regarded in the eyes of the gods and of men of understanding? also to be soothed, and gently and reverently entreated when angry, even more than a father, and either to be persuaded, or if not persuaded, to be obeyed? And when we are punished by her, whether with imprisonment or stripes, the punishment is to be endured in silence; and if she lead us to wounds or death in battle, thither we follow as is right; neither may anyone yield or retreat or leave his rank, but whether in battle or in a court of law, or in any other place, he must do what his city and his country order him; or he must change their view of what is just: and if he may do no violence to his father or mother, much less may he do violence to his country.’
Then the laws will say: ‘Consider, Socrates, if we are speaking truly that in your present attempt you are going to do us an injury. For, having brought you into the world, and nurtured and educated you, and given you and every other citizen a share in every good which we had to give, we further proclaim to any Athenian by the liberty which we allow him, that if he does not like us when he has become of age and has seen the ways of the city, and made our acquaintance, he may go where he pleases and take his goods with him. None of us laws will forbid him or interfere with him. Anyone who does not like us and the city, and who wants to emigrate to a colony or to any other city, may go where he likes, retaining his property. But he who has experience of the manner in which we order justice and administer the state, and still remains, has entered into an implied contract that he will do as we command him. And he who disobeys us is, as we maintain, thrice wrong; first, because in disobeying us he is disobeying his parents; secondly, because we are the authors of his education; thirdly, because he has made an agreement with us that he will duly obey our commands; and he neither obeys them nor convinces us that our commands are unjust; and we do not rudely impose them, but give him the alternative of obeying or convincing us;—that is what we offer, and he does neither. These are the sort of accusations to which, as we were saying, you, Socrates, will be exposed if you accomplish your intentions[.]
Moreover, you might in the course of the trial, if you had liked, have fixed the penalty at banishment; the state which refuses to let you go now would have let you go then. But you pretended that you preferred death to exile, and that you were not unwilling to die. And now you have forgotten these fine sentiments, and pay no respect to us the laws, of whom you are the destroyer; and are doing what only a miserable slave would do, running away and turning your back upon the compacts and agreements which you made as a citizen. And first of all answer this very question: Are we right in saying that you agreed to be governed according to us in deed, and not in word only? [...]
For just consider, if you transgress and err in this sort of way, what good will you do either to yourself or to your friends? That your friends will be driven into exile and deprived of citizenship, or will lose their property, is tolerably certain; and you yourself, if you fly to one of the neighbouring cities, as, for example, Thebes or Megara, both of which are well governed, will come to them as an enemy, Socrates, and their government will be against you, and all patriotic citizens will cast an evil eye upon you as a subverter of the laws, and you will confirm in the minds of the judges the justice of their own condemnation of you. For he who is a corrupter of the laws is more than likely to be a corrupter of the young and foolish portion of mankind. Will you then flee from well-ordered cities and virtuous men? and is existence worth having on these terms? Or will you go to them without shame, and talk to them, Socrates? And what will you say to them? What you say here about virtue and justice and institutions and laws being the best things among men? Would that be decent of you? Surely not. But if you go away from well-governed states to Crito’s friends in Thessaly, where there is great disorder and licence, they will be charmed to hear the tale of your escape from prison, set off with ludicrous particulars of the manner in which you were wrapped in a goatskin or some other disguise, and metamorphosed as the manner is of runaways; but will there be no one to remind you that in your old age you were not ashamed to violate the most sacred laws from a miserable desire of a little more life? Perhaps not, if you keep them in a good temper; but if they are out of temper you will hear many degrading things; you will live, but how?—as the flatterer of all men, and the servant of all men; and doing what?—eating and drinking in Thessaly, having gone abroad in order that you may get a dinner. And where will be your fine sentiments about justice and virtue? Say that you wish to live for the sake of your children—you want to bring them up and educate them—will you take them into Thessaly and deprive them of Athenian citizenship? Is this the benefit which you will confer upon them? Or are you under the impression that they will be better cared for and educated here if you are still alive, although absent from them; for your friends will take care of them? Do you fancy that if you are an inhabitant of Thessaly they will take care of them, and if you are an inhabitant of the other world that they will not take care of them? Nay; but if they who call themselves friends are good for anything, they will—to be sure they will.
‘Listen, then, Socrates, to us who have brought you up. Think not of life and children first, and of justice afterwards, but of justice first, that you may be justified before the princes of the world below. For neither will you nor any that belong to you be happier or holier or juster in this life, or happier in another, if you do as Crito bids. Now you depart in innocence, a sufferer and not a doer of evil; a victim, not of the laws, but of men. But if you go forth, returning evil for evil, and injury for injury, breaking the covenants and agreements which you have made with us, and wronging those whom you ought least of all to wrong, that is to say, yourself, your friends, your country, and us, we shall be angry with you while you live, and our brethren, the laws in the world below, will receive you as an enemy; for they will know that you have done your best to destroy us. Listen, then, to us and not to Crito.’"
FFL Quotes: Crito, Plato, ~360BC, 1st of 2
http://www.gutenberg.org/files/1657/1657-h/1657-h.htm
CRITO: "[...]oh! my beloved Socrates, let me entreat you once more to take my advice and escape. For if you die I shall not only lose a friend who can never be replaced, but there is another evil: people who do not know you and me will believe that I might have saved you if I had been willing to give money, but that I did not care. Now, can there be a worse disgrace than this—that I should be thought to value money more than the life of a friend? For the many will not be persuaded that I wanted you to escape, and that you refused.
SOCRATES: But why, my dear Crito, should we care about the opinion of the many? Good men, and they are the only persons who are worth considering, will think of these things truly as they occurred.
CRITO: But you see, Socrates, that the opinion of the many must be regarded, for what is now happening shows that they can do the greatest evil to anyone who has lost their good opinion.
SOCRATES: I only wish it were so, Crito; and that the many could do the greatest evil; for then they would also be able to do the greatest good—and what a fine thing this would be! But in reality they can do neither; for they cannot make a man either wise or foolish; and whatever they do is the result of chance."
SOCRATES: "Dear Crito, your zeal is invaluable, if a right one; but if wrong, the greater the zeal the greater the danger [.]"
SOCRATES: "[...] I am and always have been one of those natures who must be guided by reason, whatever the reason may be which upon reflection appears to me to be the best; and now that this chance has befallen me, I cannot repudiate my own words: the principles which I have hitherto honoured and revered I still honour, and unless we can at once find other and better principles, I am certain not to agree with you; no, not even if the power of the multitude could inflict many more imprisonments, confiscations, deaths, frightening us like children with hobgoblin terrors. 5 What will be the fairest way of considering the question? Shall I return to your old argument about the opinions of men?—we were saying that some of them are to be regarded, and others not. Now were we right in maintaining this before I was condemned? And has the argument which was once good now proved to be talk for the sake of talking—mere childish nonsense? That is what I want to consider with your help, Crito:—whether, under my present circumstances, the argument appears to be in any way different or not; and is to be allowed by me or disallowed. That argument, which, as I believe, is maintained by many persons of authority, was to the effect, as I was saying, that the opinions of some men are to be regarded, and of other men not to be regarded."
SOCRATES: "Then, my friend, we must not regard what the many say of us; but what he, the one man who has understanding of just and unjust, will say, and what the truth will say. And therefore you begin in error when you advise that we should regard the opinion of the many about just and unjust, good and evil, honourable and dishonourable.—‘Well,’ someone will say, ‘but the many can kill us.’
CRITO: Yes, Socrates; that will clearly be the answer.
SOCRATES: And it is true; but still I find with surprise that the old argument is unshaken as ever. And I should like to know whether I may say the same of another proposition—that not life, but a good life, is to be chiefly valued?
CRITO: Yes, that also remains unshaken.
SOCRATES: And a good life is equivalent to a just and honourable one—that holds also?
CRITO: Yes, it does.
SOCRATES: From these premises I proceed to argue the question whether I ought or ought not to try and escape without the consent of the Athenians: and if I am clearly right in escaping, then I will make the attempt; but if not, I will abstain. The other considerations which you mention, of money and loss of character and the duty of educating one’s children, are, I fear, only the doctrines of the multitude, who would be as ready to restore people to life, if they were able, as they are to put them to death—and with as little reason. But now, since the argument has thus far prevailed, the only question which remains to be considered is whether we shall do rightly either in escaping or in suffering others to aid in our escape and paying them in money and thanks, or whether in reality we shall not do rightly; and if the latter, then death or any other calamity which may ensue on my remaining here must not be allowed to enter into the calculation."
SOCRATES: "[...]I highly value your attempts to persuade me [...], but I may not be persuaded against my own better judgment."
SOCRATES: "Are we to say that we are never intentionally to do wrong, or that in one way we ought and in another way we ought not to do wrong, or is doing wrong always evil and dishonourable, as I was just now saying, and as has been already acknowledged by us? Are all our former admissions which were made within a few days to be thrown away? And have we, at our age, been earnestly discoursing with one another all our life long only to discover that we are no better than children? Or, in spite of the opinion of the many, and in spite of consequences whether better or worse, shall we insist on the truth of what was then said, that injustice is always an evil and dishonour to him who acts unjustly? Shall we say so or not?
CRITO: Yes.
SOCRATES: Then we must do no wrong?
CRITO: Certainly not.
SOCRATES: Nor, when injured, injure in return, as the many imagine; for we must injure no one at all?
CRITO: Clearly not.
SOCRATES: Again, Crito, may we do evil? CRITO: Surely not, Socrates.
SOCRATES: And what of doing evil in return for evil, which is the morality of the many—is that just or not?
CRITO: Not just.
SOCRATES: For doing evil to another is the same as injuring him?
CRITO: Very true.
SOCRATES: Then we ought not to retaliate or render evil for evil to anyone, whatever evil we may have suffered from him. But I would have you consider, Crito, whether you really mean what you are saying. For this opinion has never been held, and never will be held, by any considerable number of persons; and those who are agreed and those who are not agreed upon this point have no common ground, and can only despise one another when they see how widely they differ."
Wednesday, February 6, 2019
FFL Quotes: Critias (Dialogue), Plato, ~360BC
"The Critias is a fragment which breaks off in the middle of a sentence. It was designed to be the second part of a trilogy, which, like the other great Platonic trilogy of the Sophist, Statesman, Philosopher, was never completed. Timaeus had brought down the origin of the world to the creation of man, and the dawn of history was now to succeed the philosophy of nature. The Critias is also connected with the Republic. Plato, as he has already told us (Tim.), intended to represent the ideal state engaged in a patriotic conflict. This mythical conflict is prophetic or symbolical of the struggle of Athens and Persia, perhaps in some degree also of the wars of the Greeks and Carthaginians, in the same way that the Persian is prefigured by the Trojan war to the mind of Herodotus, or as the narrative of the first part of the Aeneid is intended by Virgil to foreshadow the wars of Carthage and Rome. [...]"
Plato, Critias, Introduction and Analysis, Benjamin Jowett, italics added
"Each of the ten kings was absolute in his own city and kingdom. The relations of the different governments to one another were determined by the injunctions of Poseidon, which had been inscribed by the first kings on a column of orichalcum in the temple of Poseidon, at which the kings and princes gathered together and held a festival every fifth and every sixth year alternately. Around the temple ranged the bulls of Poseidon, one of which the ten kings caught and sacrificed, shedding the blood of the victim over the inscription, and vowing not to transgress the laws of their father Poseidon. When night came, they put on azure robes and gave judgment against offenders. The most important of their laws related to their dealings with one another. They were not to take up arms against one another, and were to come to the rescue if any of their brethren were attacked. They were to deliberate in common about war, and the king was not to have the power of life and death over his kinsmen, unless he had the assent of the majority.
For many generations, as tradition tells, the people of Atlantis were obedient to the laws and to the gods, and practised gentleness and wisdom in their intercourse with one another. They knew that they could only have the true use of riches by not caring about them. But gradually the divine portion of their souls became diluted with too much of the mortal admixture, and they began to degenerate, though to the outward eye they appeared glorious as ever at the very time when they were filled with all iniquity. The all-seeing Zeus, wanting to punish them, held a council of the gods[.]"
Plato, Critias, Introduction and Analysis, Benjamin Jowett
CRITIAS: And I, Timaeus, accept the trust, and as you at first said that you were going to speak of high matters, and begged that some forbearance might be shown to you, I too ask the same or greater forbearance for what I am about to say. And although I very well know that my request may appear to be somewhat ambitious and discourteous, I must make it nevertheless. For will any man of sense deny that you have spoken well? I can only attempt to show that I ought to have more indulgence than you, because my theme is more difficult; and I shall argue that to seem to speak well of the gods to men is far easier than to speak well of men to men: for the inexperience and utter ignorance of his hearers about any subject is a great assistance to him who has to speak of it, and we know how ignorant we are concerning the gods. But I should like to make my meaning clearer, if you will follow me. All that is said by any of us can only be imitation and representation. For if we consider the likenesses which painters make of bodies divine and heavenly, and the different degrees of gratification with which the eye of the spectator receives them, we shall see that we are satisfied with the artist who is able in any degree to imitate the earth and its mountains, and the rivers, and the woods, and the universe, and the things that are and move therein, and further, that knowing nothing precise about such matters, we do not examine or analyze the painting; all that is required is a sort of indistinct and deceptive mode of shadowing them forth. But when a person endeavours to paint the human form we are quick at finding out defects, and our familiar knowledge makes us severe judges of any one who does not render every point of similarity. And we may observe the same thing to happen in discourse; we are satisfied with a picture of divine and heavenly things which has very little likeness to them; but we are more precise in our criticism of mortal and human things. Wherefore if at the moment of speaking I cannot suitably express my meaning, you must excuse me, considering that to form approved likenesses of human things is the reverse of easy. This is what I want to suggest to you, and at the same time to beg, Socrates, that I may have not less, but more indulgence conceded to me in what I am about to say. Which favour, if I am right in asking, I hope that you will be ready to grant."
CRITIAS: "In the days of old, the gods had the whole earth distributed among them by allotment (Cp. Polit.) There was no quarrelling; for you cannot rightly suppose that the gods did not know what was proper for each of them to have, or, knowing this, that they would seek to procure for themselves by contention that which more properly belonged to others. They all of them by just apportionment obtained what they wanted, and peopled their own districts; and when they had peopled them they tended us, their nurselings and possessions, as shepherds tend their flocks, excepting only that they did not use blows or bodily force, as shepherds do, but governed us like pilots from the stern of the vessel, which is an easy way of guiding animals, holding our souls by the rudder of persuasion according to their own pleasure;—thus did they guide all mortal creatures."
CRITIAS (speaking of the customs of Athens 9000 years prior): "Moreover, since military pursuits were then common to men and women, the men of those days in accordance with the custom of the time set up a figure and image of the goddess in full armour, to be a testimony that all animals which associate together, male as well as female, may, if they please, practise in common the virtue which belongs to them without distinction of sex."
CRITIAS (still talking about the customs of Athens 9000 years prior): "Now the country was inhabited in those days by various classes of citizens;—there were artisans, and there were husbandmen, and there was also a warrior class originally set apart by divine men. The latter dwelt by themselves, and had all things suitable for nurture and education; neither had any of them anything of their own, but they regarded all that they had as common property; nor did they claim to receive of the other citizens anything more than their necessary food."
CRITIAS: "As to offices and honours [of Atlantis], the following was the arrangement from the first. Each of the ten kings in his own division and in his own city had the absolute control of the citizens, and, in most cases, of the laws, punishing and slaying whomsoever he would. Now the order of precedence among them and their mutual relations were regulated by the commands of Poseidon which the law had handed down. These were inscribed by the first kings on a pillar of orichalcum, which was situated in the middle of the island, at the temple of Poseidon, whither the kings were gathered together every fifth and every sixth year alternately, thus giving equal honour to the odd and to the even number. And when they were gathered together they consulted about their common interests, and enquired if any one had transgressed in anything, and passed judgment, and before they passed judgment they gave their pledges to one another on this wise:—There were bulls who had the range of the temple of Poseidon; and the ten kings, being left alone in the temple, after they had offered prayers to the god that they might capture the victim which was acceptable to him, hunted the bulls, without weapons, but with staves and nooses; and the bull which they caught they led up to the pillar and cut its throat over the top of it so that the blood fell upon the sacred inscription. Now on the pillar, besides the laws, there was inscribed an oath invoking mighty curses on the disobedient. When therefore, after slaying the bull in the accustomed manner, they had burnt its limbs, they filled a bowl of wine and cast in a clot of blood for each of them; the rest of the victim they put in the fire, after having purified the column all round. Then they drew from the bowl in golden cups, and pouring a libation on the fire, they swore that they would judge according to the laws on the pillar, and would punish him who in any point had already transgressed them, and that for the future they would not, if they could help, offend against the writing on the pillar, and would neither command others, nor obey any ruler who commanded them, to act otherwise than according to the laws of their father Poseidon. This was the prayer which each of them offered up for himself and for his descendants, at the same time drinking and dedicating the cup out of which he drank in the temple of the god; and after they had supped and satisfied their needs, when darkness came on, and the fire about the sacrifice was cool, all of them put on most beautiful azure robes, and, sitting on the ground, at night, over the embers of the sacrifices by which they had sworn, and extinguishing all the fire about the temple, they received and gave judgment, if any of them had an accusation to bring against any one; and when they had given judgment, at daybreak they wrote down their sentences on a golden tablet, and dedicated it together with their robes to be a memorial.
There were many special laws affecting the several kings inscribed about the temples, but the most important was the following: They were not to take up arms against one another, and they were all to come to the rescue if any one in any of their cities attempted to overthrow the royal house; like their ancestors, they were to deliberate in common about war and other matters, giving the supremacy to the descendants of Atlas. And the king was not to have the power of life and death over any of his kinsmen unless he had the assent of the majority of the ten.
Such was the vast power which the god settled in the lost island of Atlantis [.]"
CRITIAS: "[As] tradition tells: For many generations, as long as the divine nature lasted in them, they [the Atlanteans] were obedient to the laws, and well-affectioned towards the god, whose seed they were; for they possessed true and in every way great spirits, uniting gentleness with wisdom in the various chances of life, and in their intercourse with one another. They despised everything but virtue, caring little for their present state of life, and thinking lightly of the possession of gold and other property, which seemed only a burden to them; neither were they intoxicated by luxury; nor did wealth deprive them of their self-control; but they were sober, and saw clearly that all these goods are increased by virtue and friendship with one another, whereas by too great regard and respect for them, they are lost and friendship with them. By such reflections and by the continuance in them of a divine nature, the qualities which we have described grew and increased among them; but when the divine portion began to fade away, and became diluted too often and too much with the mortal admixture, and the human nature got the upper hand, they then, being unable to bear their fortune, behaved unseemly, and to him who had an eye to see grew visibly debased, for they were losing the fairest of their precious gifts; but to those who had no eye to see the true happiness, they appeared glorious and blessed at the very time when they were full of avarice and unrighteous power. Zeus, the god of gods, who rules according to law, and is able to see into such things, perceiving that an honourable race was in a woeful plight, and wanting to inflict punishment on them, that they might be chastened and improve, collected all the gods into their most holy habitation, which, being placed in the centre of the world, beholds all created things. And when he had called them together, he spake as follows—[*]" * The rest of the Dialogue of Critias has been lost.
There were many special laws affecting the several kings inscribed about the temples, but the most important was the following: They were not to take up arms against one another, and they were all to come to the rescue if any one in any of their cities attempted to overthrow the royal house; like their ancestors, they were to deliberate in common about war and other matters, giving the supremacy to the descendants of Atlas. And the king was not to have the power of life and death over any of his kinsmen unless he had the assent of the majority of the ten.
Such was the vast power which the god settled in the lost island of Atlantis [.]"
CRITIAS: "[As] tradition tells: For many generations, as long as the divine nature lasted in them, they [the Atlanteans] were obedient to the laws, and well-affectioned towards the god, whose seed they were; for they possessed true and in every way great spirits, uniting gentleness with wisdom in the various chances of life, and in their intercourse with one another. They despised everything but virtue, caring little for their present state of life, and thinking lightly of the possession of gold and other property, which seemed only a burden to them; neither were they intoxicated by luxury; nor did wealth deprive them of their self-control; but they were sober, and saw clearly that all these goods are increased by virtue and friendship with one another, whereas by too great regard and respect for them, they are lost and friendship with them. By such reflections and by the continuance in them of a divine nature, the qualities which we have described grew and increased among them; but when the divine portion began to fade away, and became diluted too often and too much with the mortal admixture, and the human nature got the upper hand, they then, being unable to bear their fortune, behaved unseemly, and to him who had an eye to see grew visibly debased, for they were losing the fairest of their precious gifts; but to those who had no eye to see the true happiness, they appeared glorious and blessed at the very time when they were full of avarice and unrighteous power. Zeus, the god of gods, who rules according to law, and is able to see into such things, perceiving that an honourable race was in a woeful plight, and wanting to inflict punishment on them, that they might be chastened and improve, collected all the gods into their most holy habitation, which, being placed in the centre of the world, beholds all created things. And when he had called them together, he spake as follows—[*]" * The rest of the Dialogue of Critias has been lost.
Subscribe to:
Posts (Atom)